みなさん、こんにちは！
ING河辺駅前教室、K先生です。
さて、今日は8月6日です。学校によって2学期の始業式の日も異なりますが、夏休みもあと残り20日ほどになりました。まだ学校の宿題にほとんど手をつけていない人は、そろそろ始めていきましょう。宿題を終えた人は自主学習を進めて、学力を高めていきましょう。
さて、今日の表題ですが、英語のことわざです。直訳すると「不正が栄えることはない。」、日本語では「悪は必ず滅びる」でしょうか。cheatsは名詞「詐欺、いかさま」(動詞では「だます」)【ゲームでも「チート」などと聞いたことある人もいると思います】、neverは副詞「決して～ない」、prosperは動詞「繫栄する・成功する」という意味です。
ちなみに中国でも同様の意味の言葉があります。「天網（てんもう）恢恢（かいかい）疎（そ）にして失（うしな）わず」という言葉で、中国の思想家、老子が述べた言葉です。
一度誤魔化せたとしても、何度も誤魔化せるわけではありません。誠実に続けることこそ大事だということは昔も今も変わらないということですね。
ING進学教室 河辺駅前教室
0428-21-7511
担当：内田まで
